|
|
Woonhuis blind echtpaar
|
 |
|
|
|
December 2008 studielokaal van de blinden |
December 2008. Júnior en Elizangela op de binnenplaats |
De openbare school voor ook 10 blinde leerlingen. |
Elizangela (1980), zeer slecht
ziende, en Júnior (1983), blind, stralen hun liefde uit voor elkaar, voelbaar voor
ieder die met hen omgaat.
In juni 2005 is onze kennismaking met hen.
D/eficiência
Visual kreeg van
het microkredietfonds van stichting Toekomst Braziliaanse Jeugd een lening
voor de reiskosten naar een cursus in Rio de Janeiro.
Elizangela en Júnior zijn twee van de vier deelnemers.
Elizangela en Júnior zijn
leerlingen op de openbare school, waar Carlos een vijftal blinden begeleidt.
In 2007 en 2008 bouwen ze een eigen huis, voor een klein gedeelte met een lening van ons microkredietfonds.
|
|
|
 |
| December 2008. Júnior, Elizangela, Olav, Carlos lopen naar nieuwe huis, de eerstvolgende straat rechts. |
December 2008. Júnior, Elizangela, Olav, Carlos in de straat voor hun nieuwe huis. |
December 2008. Júnior, Elizangela, Olav in hun nieuwe huis. |
In november 2009 ontvangen
we een email van Carlos (medewerker van het
equipe).
Elizangela en Júnior vragen een lening van ons
microkredietfonds, 2.500 Reais (ongeveer € 830). Elizangela heeft een
massageopleiding gevolgd, in het huis van haar moeder wil ze een praktijk
starten. De lening kunnen ze terugbetalen uit Elizangela's inkomsten als
masseur.
Zie hieronder de mail van Carlos. We gaan akkoord met de lening.
|
Elizangela e Júnior
quitaram o último empréstimo.
A primeira vez foi
para a viagem, a segunda foi para terminar a construção da casa deles e
agora eles solicitam para abrir um negócio.
ELizangela acaba de
fazer um curso de Massagista e pretende abrir na casa de sua mão um
ambiente para atender (fazer as massagens).
Vai precisar comprar:
O valor solicitado
foi de R$ 2.500,00 para ser devolvido em dois anos pagando mais os juros.
Ela poderá cobrar
por cada massagem em média R$ 15,00 a R$ 30,00. VAi depender se será em
parte do corpo ou no corpo todo. Assim sendo poderá devolver o dinheiro do
empréstimo.
Abraços.
Carlos, em
nome de equipe
|
Elizangela e Júnior
zouden graag een laatste lening willen afsluiten.
De eerste was voor
de reiskosten, de tweede om hun huis af te bouwen en nu willen ze een
eigen bedrijf starten..
Elizangela is zojuist klaar met een massageopleiding en wil graag een eigen praktijk starten in het huis van haar moeder Benodigdheden:
De lening bedraagt
R$ 2.500,00 af te lossen in twee jaar inclusief de rente..
Voor een massage ontvangt ze R$ 15,00 tot. R$ 30,00, afhankelijk van een gedeeltelijke of totale massage. De terugbetaling zal dus afhankelijk zijn van haar bedrijfsinkomsten.
Hartelijke groet,.
Carlos,
namens het equipe [werkgroep].
|
Uw ondersteuning van de stichting
Toekomst Braziliaanse Jeugd
U kunt stichting Toekomst Braziliaanse Jeugd
(ANBI) ondersteunen met een financiële bijdrage: Gironummer 714146 van St. Toekomst Braziliaanse Jeugd, Nijmegen. Stichting Toekomst Braziliaanse Jeugd is per 1-1-2009 door de belastingdienst erkend als ANBI (Algemeen Nut Beogende Instelling); uw gift is aftrekbaar van uw inkomstenbelasting. Dank voor uw betrokkenheid bij onze projecten.
Wanneer u meer wilt weten, neem contact op met ons.
|
St. Toekomst Braziliaanse Jeugd, Nijmegen, gironummer 714146
KvK Centraal Gelderland: 41058833 - per 1-1-2009 als ANBI erkend
E-mail: Info (apenstaartje) ToekomstBraziliaanseJeugd.nl
Laatste wijziging: © St. Toekomst Braziliaanse Jeugd